Skip to main content

Localization

Awake✨ Small Improvements

Localizing Awake to more languages, similar to Structured.

Currently, Awake is available in 🇬🇧 English, 🇩🇪 German, 🇫🇷 French, 🇪🇸 Spanish, 🇮🇹 Italian, 🇵🇹 Portuguese, 🇳🇱 Dutch, and 🇮🇳 Hindi.

Please let us know in the comments which languages we should add. 😊

Posted by Linnea ·
Status: Completed8 comments

Log in to comment and vote

Comments8

  • Linnea

    Team•

    Nov 18, 2025

    Pinned

    Awake is now available in French, Spanish, Italian, Portuguese, Dutch, and Hindi. 🎉

  • Linnea

    Team•

    Oct 6, 2025

    Pinned

    Awake is now available in German. 🎉

  • 이영지

    •

    Nov 28, 2025

    Korean Plz! 🩷

  • Nathanaël Havez

    •

    Nov 3, 2025

    If you need some help to translate the app in French or Dutch, feel free to get in touch with me 😊

  • Ben

    •

    Sep 27, 2025

    This absolutely has to be available in other languages, then the app would be even more fun.

  • DrRogla

    •

    Sep 17, 2025

    It would be really great if you would create a github repo for translations (structured app, web & aweke) that could help you make the translation faster i think ;)

    • Linnea

      Team•

      Sep 18, 2025

      Thanks for sharing your suggestion! 😊

      We already have a setup for localization management for our other app, Structured, which we will use for Awake too. You can learn more about all available languages on Structured which will probably also come to Awake here.

      • DrRogla

        •

        Sep 18, 2025

        Hi Linnea, I would like to offer help translating it to Slovenian language.