Fix touch targets of recurring weekday buttons

When I try to click on the weekdays I want a task to repeat, only the text (with the 3 letters of the day) is a link. I have to click exactly on that text to select the day instead of making the whole rectangle with rounded corners that contains that text.